Angol, magyar, német tolmács és hivatalos fordító

Egy külföldi utazás alkalmával többször találkozunk hivatalos kitöltendő dokumentumokkal vagy idegen nyelvű tájékoztató anyagokkal. Ilyen esetekben egy egy apró félrefordítás is komoly problémákat okozhat. Ezért érdemes tapasztalt, profi szakember segítségét kérni!

Mit kínál Balázs?

A fordítás-tolmácsolás nekem hobbiból lett munka. Mindig is érdekelt, hogy miről szólnak a dalszövegek és a filmek, szóval sokszor magamtól fordítottam őket. Ebből látszik, hogy imádom a zenét, a filmeket, és az utazást, ahol szintén jól jönnek az idegen nyelvek. Mára a hobbim a hivatásom és ezzel már másoknak is segíthetek céljaik elérésében; ezért szeretem a szakmám!

Lakhelye: Magyarország
Szolgáltatási terület: Fordítás, tolmácsolás
Nyelve: magyar, angol, német
Képesítés: Fordító-tolmács
Végzettség: Okleveles szakfordító-tolmács, Pannon Egyetem, Veszprém
Tapasztalat: Szabadúszó fordító-tolmács 2015 óta

Vedd fel a kapcsolatot Balázzsal!

⬇⬇⬇

Hivatalos anyagok fordítása

Akár egy kellemes utazás, vagy egy külföldi üzlet is meghiúsulhat, ha nem tökéletes a nyelvtudásunk, nem vagyunk benne a szakmai nyelvben. Nem érdemes ezen spórolni, mert sokkal többet veszíthetünk ha nem profi fordító segítségét vesszük igénybe.